Найдено 200+ «R»

RASENDE

Дансько-український словник

роз'ярений, розлютований, оскаженілий

RASK

Дансько-український словник

хуткий, швидкий, стрімкий, бистрий, скорий; здоровий

REALISERE

Дансько-український словник

втілювати, здійснювати, реалізувати

REB

Дансько-український словник

вірьовка, линва, мотузка, мотузочка; канат, кодола

REDNINGSMAND

Дансько-український словник

рятувальник, рятівник, спаситель

REDUKTION

Дансько-український словник

зменшення, редукція, скорочення

REFLEKTERE

Дансько-український словник

віддзеркалювати, відбивати

REGERE

Дансько-український словник

керувати, панувати, правити, управляти, урядувати

REGERING

Дансько-український словник

влада, керівництво, уряд

REGNE

Дансько-український словник

лічити, рахувати; мрячити

REN

Дансько-український словник

чистий; північний олень

RESPEKTLØS

Дансько-український словник

безпардонний; неввічливий

RET

Дансько-український словник

страва; суд; право; правий, правильний; рівний, сильно

RING

Дансько-український словник

коло, круг; кільце; каблучка, перстень

RINGE

Дансько-український словник

дзвонити; телефонувати

RIVE

Дансько-український словник

розривати, рвати; граблі, ґаблі

ROD

Дансько-український словник

безлад, безладдя; коріння, корінь

RU

Дансько-український словник

грубий, необтесаний

RUMMELIG

Дансько-український словник

місткий, ємний; просторий; широкий

Дансько-український словник

сирий; грубий; козуля, косуля

RÆDSEL

Дансько-український словник

жах; переляк, страх, боязнь

R. I.

Словарь топонимов США

Rhode IslandАмерика через американизмы. — М.: «Высшая школа».Г.Д. Томахин.1982.

RAAB

Австрия. Лингвострановедческий словарь

fРаабрека, правый приток Дуная, протекает по ШтирииАвстрия. Лингвострановедческий словарь.Муравлева Н.В., Муравлева Е.Н..2003.

RAAB JULIUS

Австрия. Лингвострановедческий словарь

Рааб Юлиус (1891-1964) государственный деятель, лидер Австрийской народной партии и хаймвера в Нижней Австрии. В 1953-1961 был Федеральным канцлером. В истории А

RABATTGESETZ

Австрия. Лингвострановедческий словарь

nЗакон о скидкахрегулирует условия предоставления скидок; в частности, запрещает обещать какую-либо скидку в предварительных переговорах, а тж. ограничивает её р

RABL KARL

Австрия. Лингвострановедческий словарь

Рабль Карл (1853-1917)биолог. Труды по эмбриологии моллюсков, сравнительной анатомии и цитологии позвоночных. Выдвинул теорию "индивидуальности хромосом", исполь

RADAX FERRY

Австрия. Лингвострановедческий словарь

Радакс Ферри (род. в 1932)кинорежиссёр, снимал авангардное кино, в 1950-1960-е годы разработал стилистику использования коллажа и монтажной техники, создавал кин

RADCLIFFE COLLEGE

Словарь топонимов США

Радклиффский женский колледж, часть Гарвардского университета, находится в пригороде Бостона, городе Кеймбридж, штат Массачусетс, основан в 1879 г..Radcliffe Col

RADENTHEIN

Австрия. Лингвострановедческий словарь

nРадентайн маркт в Каринтии. С 1908 здесь ведётся добыча магнезита, который применяется для производства стройматериала гераклит (Heraklith) см. тж. Markt Австри

RADETZKY JOHANN JOSEF

Австрия. Лингвострановедческий словарь

Радецкий Иоганн Йозеф (1766-1858) граф, фельдмаршал. В 1809-1813 - начальник штаба австрийской армии, в 1813-1814 - начальник штаба главнокомандующего австрийско

RADETZKYDENKMAL

Австрия. Лингвострановедческий словарь

nпамятник Радецкомув Вене, установлен в 1892 на площади Ам Хоф, скульптор К. Цумбуш. С 1912 находится перед зданием Дома правительства. Конная статуя, на цоколе

RADETZKYMARSCH

Австрия. Лингвострановедческий словарь

m; см. Radetzky Johann Josef Австрия. Лингвострановедческий словарь.Муравлева Н.В., Муравлева Е.Н..2003.

RADIO FM4

Австрия. Лингвострановедческий словарь

nрадио ФМ4молодёжный канал Австрийского радио и телевидения, транслирует современную музыку, передачи частично ведутся на английском языке см. тж. Österreichisch

RADIO ÖSTERREICH INTERNATIONAL

Австрия. Лингвострановедческий словарь

nрадио Эстеррайх интернацьональкоротковолновая радиостанция Австрийского радио и телевидения, транслирует последние известия и информационные передачи об Австрии

RADIOVERKEHRSAG

Австрия. Лингвострановедческий словарь

f, ист.; сокр. RAVAGАвстрийское радиовещательное обществопервая радиовещательная компания Австрии, основана в 1924. После аншлюса в 1938 ликвидирована см. тж. A

RADLER

Австрия. Лингвострановедческий словарь

m"радлер"алкогольный напиток, смесь светлого пива и лимонада (обычно в равных долях). Выпускается пивоваренными заводами. Оригинальный "радлер" имеет вкус лимона

RADTRAMPER

Австрия. Лингвострановедческий словарь

m"велопутешественник"специальный поезд для велотуристов, в котором можно доехать до туристических мест с оборудованными велодорогами. Провоз велосипедов бесплатн

RADWANDERWEG

Австрия. Лингвострановедческий словарь

mпрогулочная велодорогадорога, специально оборудованная для езды на велосипеде; пролегает, как правило, вдоль излюбленных туристических маршрутовАвстрия. Лингвос

RADWEG

Австрия. Лингвострановедческий словарь

mвелосипедная дорожкадорожка в черте города, оборудованная для проезда на велосипеде. Обычно на внешней части тротуара или на проезжей части возле тротуара, обоз

RAETIA

Австрия. Лингвострановедческий словарь

n; = Rätien Австрия. Лингвострановедческий словарь.Муравлева Н.В., Муравлева Е.Н..2003.

RAFELSON, BOB

Режиссерская энциклопедия. Кино США

   см. Рэфелсон, Боб Режиссерская энциклопедия. Кино США. — Научно исследовательский институт киноискусства. М.: Материк.Т. Н. Ветрова, А. Н. Дорошевич, И. А. Зв

RAIDING

Австрия. Лингвострановедческий словарь

n; см. Geburtshaus von Franz Liszt Австрия. Лингвострановедческий словарь.Муравлева Н.В., Муравлева Е.Н..2003.

RAIFFEISEN LANDESBANK

Австрия. Лингвострановедческий словарь

f; сокр. RLBземельный банк им. Райффайзенакредитный институт, одно из подразделений банковской группы им. Райффайзена (Raiffeisen Bankengruppe). Осуществляет де

RAIFFEISEN WARE AUSTRIA AG

Австрия. Лингвострановедческий словарь

f; сокр. RWAРайффайзен Варе Аустриа АГ (РВА)головная торговая фирма кооперативов "Райффайзен", объединяет торговые базы федеральных земель Нижняя Австрия, Штири

RAIMUNDS GEBURTSHAUS

Австрия. Лингвострановедческий словарь

nдом, в котором родился Ф. Раймундв Вене, на улице Марияхильфер-Штрасе. Построен в конце XVIII в. см. тж. Mariahilfer Straße, Raimund Ferdinand Австрия. Лингвост

RAIMUNDVILLA

Австрия. Лингвострановедческий словарь

fвилла Раймундапамятник архитектуры позднего классицизма в курортном городке Перниц (Pernitz) недалеко от Гутенштайна. Построена ок. 1820 для Раймунда см. тж. Ra

RAINER MOUNT

Словарь топонимов США

Название горы в штате Вашингтон. Другое ее название Тасота рэ'кэитэ]. Большинство информантов предпочитают ударение на последнем слоге: "ray-neer".Америка через

RALEIGH

Словарь топонимов США

Название административного центра Северной Каролины. Во всех вариантах в Северной Каролине и соседних штатах предпочтительным является долгий [э:]„ и топоним риф

RALLENTANDO

Музыкальная энциклопедия

        (раллентaндо, итал., букв. - замедляя; сокращения - rallent., ral.) - применяемое в нотном письме обозначение плавного, постепенного замедления темпа. По

RATOFF, GREGORY

Режиссерская энциклопедия. Кино США

   см. Ратоф, Грегори Режиссерская энциклопедия. Кино США. — Научно исследовательский институт киноискусства. М.: Материк.Т. Н. Ветрова, А. Н. Дорошевич, И. А. З

RAY, NICHOLAS

Режиссерская энциклопедия. Кино США

   см. Рей, Николас Режиссерская энциклопедия. Кино США. — Научно исследовательский институт киноискусства. М.: Материк.Т. Н. Ветрова, А. Н. Дорошевич, И. А. Зве

RAY-GUNS

Мир Лема - словарь и путеводитель

   англ. ray - луч, sting - жало, gun - ружье:   ஐ "Арсенал НФ наполняют: короткое личное оружие в виде бластеров, излучателей, гармоничных пистолетов (разряд ко

READING

Словарь топонимов США

Название города в Пенсильвании и ряда населенных пунктов в других штатах. По аналогии с heading и spreading общепринятым произношением является "redding". Но в М

REDWOOD COUNTRY

Словарь топонимов США

«край красных лесов» (северная часть Калифорнии и примыкающие к ней районы Невады, Орегона и Айдахо).Америка через американизмы. — М.: «Высшая школа».Г.Д. Томахи

REGINA

Словарь топонимов США

Название населенных пунктов в четырех штатах. Везде мягкое g рифмуется с "See Dinah". Город в Канаде произносится как [п'ёзатэ].Америка через американизмы. — М.:

REIGEN

Литературная энциклопедия

REIGEN (нем. «хороводная») — форма средневековой немецкой лирики, входящая в жанр так называемого «деревенского миннезанга». Как и Winterlied (см.), R. пр

REINER, ROB

Режиссерская энциклопедия. Кино США

   см. Райнер, Роб Режиссерская энциклопедия. Кино США. — Научно исследовательский институт киноискусства. М.: Материк.Т. Н. Ветрова, А. Н. Дорошевич, И. А. Звег

REISEROMAN

Литературная энциклопедия

Reise-Roman (ром. путешествий). В то время, как схема исторического романа движет события во времени, роман путешествий дает всегда движение в пространстве; еди

REISZ, KAREL

Режиссерская энциклопедия. Кино США

   см. Рейс, Карел Режиссерская энциклопедия. Кино США. — Научно исследовательский институт киноискусства. М.: Материк.Т. Н. Ветрова, А. Н. Дорошевич, И. А. Звег

REITMAN, IVAN

Режиссерская энциклопедия. Кино США

   см. Рейтман, Айвен Режиссерская энциклопедия. Кино США. — Научно исследовательский институт киноискусства. М.: Материк.Т. Н. Ветрова, А. Н. Дорошевич, И. А. З

RENO

Словарь топонимов США

Рино, административный центр штата Невада; из-за существующей в нем облегченной процедуры бракоразводных процессов получил прозвище "the Divorce Capital of the W

RFJ

Австрия. Лингвострановедческий словарь

m; = Ring Freiheitlicher Jugend Австрия. Лингвострановедческий словарь.Муравлева Н.В., Муравлева Е.Н..2003.

RFS

Австрия. Лингвострановедческий словарь

m; = Ring Freiheitlicher Studenten Австрия. Лингвострановедческий словарь.Муравлева Н.В., Муравлева Е.Н..2003.

RFW

Австрия. Лингвострановедческий словарь

m; = Ring Freiheitlicher Wirtschaftstreibender Австрия. Лингвострановедческий словарь.Муравлева Н.В., Муравлева Е.Н..2003.

RH

Австрия. Лингвострановедческий словарь

f; = Rote Hilfe Österreichs Австрия. Лингвострановедческий словарь.Муравлева Н.В., Муравлева Е.Н..2003.

RHODE ISLAND

Словарь топонимов США

голл. «красный остров»Америка через американизмы. — М.: «Высшая школа».Г.Д. Томахин.1982.

RHODE ISLANDER

Словарь топонимов США

житель аристократического района Филадельфии Main Line;Америка через американизмы. — М.: «Высшая школа».Г.Д. Томахин.1982.

RICE BIRDS

Словарь топонимов США

прозвище жителей штата Южная КаролинаАмерика через американизмы. — М.: «Высшая школа».Г.Д. Томахин.1982.

RICE CAPITAL OF THE WORLD

Словарь топонимов США

«рисовая столица мира» (городок Краули (Crowley) в штате Луизиана).Америка через американизмы. — М.: «Высшая школа».Г.Д. Томахин.1982.

RICHMOND

Словарь топонимов США

Ричмонд (район Нью-Йорка). Более известный по названию острова, район Статен-Айленд расположен ближе к Нью-Джерси, чем к другим районам Нью-Йорка. До ввода в стр

RIO GRANDE

Словарь топонимов США

Название реки. В произношении, приближенном к мексиканскому grande, рифмуется с "candy" — [ri:o(u) 'graendi].Америка через американизмы. — М.: «Высшая школа».Г.Д

RIPIENO

Музыкальная энциклопедия

        (рипиeно, итал., букв. - полный; сокр. rip., в 17-18 вв. также R.) - в оркестровой музыке 17-18 вв. термин, равнозначный tutti. Отрывки, обозначенные R.,

RITARDANDO

Музыкальная энциклопедия

        (ритардaндо, итал., букв. - замедляя, задерживая; сокр. rit.) - применяемое в нотном письме обозначение плавного, постепенного замедления темпа. По смысл

RITCHIE, MICHAEL

Режиссерская энциклопедия. Кино США

   см. Ритчи, Майкл Режиссерская энциклопедия. Кино США. — Научно исследовательский институт киноискусства. М.: Материк.Т. Н. Ветрова, А. Н. Дорошевич, И. А. Зве

RITENUTO

Музыкальная энциклопедия

        (ритенуто, итал., букв. - задержанный; сокр. rit.) - применяемое в нотном письме обозначение замедления темпа, в отличие от rallentando и ritardando, не

RITSCHER

Австрия. Лингвострановедческий словарь

mричерблюдо из ячменя, бобовых и жирного гусиного мясаАвстрия. Лингвострановедческий словарь.Муравлева Н.В., Муравлева Е.Н..2003.

RITSCHERT

Австрия. Лингвострановедческий словарь

m; = Ritscher Австрия. Лингвострановедческий словарь.Муравлева Н.В., Муравлева Е.Н..2003.

RITT, MARTIN

Режиссерская энциклопедия. Кино США

   см. Ритт, Мартин Режиссерская энциклопедия. Кино США. — Научно исследовательский институт киноискусства. М.: Материк.Т. Н. Ветрова, А. Н. Дорошевич, И. А. Зве

RITZ CARLTON HOTEL

Словарь топонимов США

«Риц-Карлтон», фешенебельный отель в Бостоне, считается лучшим в Бостоне и возможно в США. Общеизвестность отеля дала возможность Ф Скотту Фицджеральду ввести ег

RIVERSIDE PARK

Словарь топонимов США

Риверсайд-парк (в Нью-Йорке). Узкая длинная полоска зелени вдоль р. Гудзон, от 79-й до 129-й стрит. Основной достопримечательностью парка является Grant's Tomb -

RLB

Австрия. Лингвострановедческий словарь

f; = Raiffeisen Landesbank Австрия. Лингвострановедческий словарь.Муравлева Н.В., Муравлева Е.Н..2003.

ROBERT F. KENNEDY MEMORIAL STADIUM

Словарь топонимов США

мемориальный стадион им. Роберта Кеннеди (в Вашингтоне). На нем проводятся игры профессиональных команд футбольной — «Вашингтонские краснокожие» и баскетбольной

ROBSON, MARK

Режиссерская энциклопедия. Кино США

   см. Робсон, Марк Режиссерская энциклопедия. Кино США. — Научно исследовательский институт киноискусства. М.: Материк.Т. Н. Ветрова, А. Н. Дорошевич, И. А. Зве

ROCHESTER

Словарь топонимов США

Название крупного города в штате Нью-Йорк и ряда населенных пунктов в других штатах. В штате Нью-Йорк первый слог (ударный), его читают KaK"rotch" [rot]"], в Ога

ROCK CREEK PARK

Словарь топонимов США

парк Рок-Крик (крупнейший парк в Вашингтоне), специально для детей в нем оборудованы выставочный зал, лекционный зал и планетарий.Америка через американизмы. — М

ROCKEFELLER CENTER

Словарь топонимов США

Рокфеллеровский центр (комплекс небоскребов в Нью-Йорке). Включает 15 небоскребов между 48-й и 51-й улицами, в которых размещаются несколько крупных корпораций:

ROCKY MOUNTAIN COUNTRY

Словарь топонимов США

«страна Скалистых гор»Америка через американизмы. — М.: «Высшая школа».Г.Д. Томахин.1982.

RODEO

Словарь топонимов США

Название нескольких населенных пунктов в штате Нью-Мексико. Произношение топонима значительно отличается от произношения исходного слова заимствованного из испан

RODRIGUEZ, ROBERT

Режиссерская энциклопедия. Кино США

   см. Родригес, Роберт Режиссерская энциклопедия. Кино США. — Научно исследовательский институт киноискусства. М.: Материк.Т. Н. Ветрова, А. Н. Дорошевич, И. А.

ROHRFLOTE

Музыкальная энциклопедия

        (рурфлёте, нем.; франц. Flute а cheminee, англ. Reedflute) - "полузакрытый" лабиальный регистр органа. Относится к семейству флейтовых. Состоит из металл

ROOSEVELT

Словарь топонимов США

Название нескольких населенных пунктов. Правильным считается произношение первого слова как rose [rsuz], хотя широко распространено произношение roose [ru:z].Аме

ROSE CITY

Словарь топонимов США

«город роз» (Портленд, штат Орегон).Америка через американизмы. — М.: «Высшая школа».Г.Д. Томахин.1982.

ROSS, HERBERT

Режиссерская энциклопедия. Кино США

   см. Рocc, Герберт Режиссерская энциклопедия. Кино США. — Научно исследовательский институт киноискусства. М.: Материк.Т. Н. Ветрова, А. Н. Дорошевич, И. А. Зв

ROSSEN, ROBERT

Режиссерская энциклопедия. Кино США

   см. Рocceн, Роберт Режиссерская энциклопедия. Кино США. — Научно исследовательский институт киноискусства. М.: Материк.Т. Н. Ветрова, А. Н. Дорошевич, И. А. З

ROVERS

Словарь топонимов США

«бродяги, искатели счастья» (прозвище жителей штата Колорадо). Rover — американизм, употребляется применительно к людям, бродящим бесцельно в поисках случайного

ROYAL STREET

Словарь топонимов США

улица Руайаль (в Новом Орлеане). Одна из центральных улиц, где находятся: театр Le Petit Theatre du Vieux Carre, дом известной оперной певицы Аделйны Патти, и ку

RTRGMBH

Австрия. Лингвострановедческий словарь

f; = Rundfunk und Telekom Regulierungs-GmbH Австрия. Лингвострановедческий словарь.Муравлева Н.В., Муравлева Е.Н..2003.

RUDOLPH, ALAN

Режиссерская энциклопедия. Кино США

   см. Рудольф, Алан Режиссерская энциклопедия. Кино США. — Научно исследовательский институт киноискусства. М.: Материк.Т. Н. Ветрова, А. Н. Дорошевич, И. А. Зв

RUECKPOSITIV

Музыкальная энциклопедия

        (рюкпозитив, от нем. Rucken - спина) - часть труб в больших старинных (эпохи барокко) церк. органах, размещенная за спиной органиста (отсюда назв.), ближ

RUSSIA

Словарь топонимов США

Название населенного пункта в штате Огайо. За пределами поселка топоним произносится как и название страны ['гл(э], однако местные жители называют его Roo'sha ['

RWA

Австрия. Лингвострановедческий словарь

f; = Raiffeisen Ware Austria AG Австрия. Лингвострановедческий словарь.Муравлева Н.В., Муравлева Е.Н..2003.

RYDELL, MARK

Режиссерская энциклопедия. Кино США

   см. Райдел, Марк Режиссерская энциклопедия. Кино США. — Научно исследовательский институт киноискусства. М.: Материк.Т. Н. Ветрова, А. Н. Дорошевич, И. А. Зве

RZB

Австрия. Лингвострановедческий словарь

f; = Raiffeisen Zentralbank Österreich AG Австрия. Лингвострановедческий словарь.Муравлева Н.В., Муравлева Е.Н..2003.

"HUDEBNI ROZHLEDY"

Музыкальная энциклопедия

        ("Гэдебни рузгледи") - чехословацкий муз. журнал. Издавался в 1924-28 в Брно; был осн. В. Гельфертом и редактировался им (с 1925 совм. с Л. Кундерой). Вы

AGGSTEIN, RUINE

Австрия. Лингвострановедческий словарь

fруины Аггштайнразвалины крепости XIII в. с прекрасным видом на долину Вахау. Крепость была построена династией Куэнрингов (Kuenringer), боровшейся за власть с Б

ALBACHRETTY ROSA

Австрия. Лингвострановедческий словарь

Альбах-Ретти Роза (1874-1980)актриса театра и кино, жанровые и комические роли. Играла в Фолькстеатре, Бургтеатре, первый лауреат медали Йозефа Кайнца. Мать актё

ALDRICH, ROBERT

Режиссерская энциклопедия. Кино США

   см. Олдрич, Роберт Режиссерская энциклопедия. Кино США. — Научно исследовательский институт киноискусства. М.: Материк.Т. Н. Ветрова, А. Н. Дорошевич, И. А. З

ALLIIERTER RAT

Австрия. Лингвострановедческий словарь

ист.Союзнический советорган Союзнической комиссии по Австрии, состоял из четырёх верховных комиссаров, которые в качестве главнокомандующих оккупационными войска

ALMA MATER RUDOLPHINA

Австрия. Лингвострановедческий словарь

f; = Universität Wien [название в честь основателя университета герцога Рудольфа IV Основателя] см. тж. Rudolf IV. der Stifter Австрия. Лингвострановедческий сл

ALMA VORARLBERGER KÄSEFABRIKATION & EXPORT REG. GEN.M.B.H.

Австрия. Лингвострановедческий словарь

fАльма Форарльбергер Кэзефабрикацион & Экспорт рег. Ген.м.б.Х.фирма по производству сыров "Альма" различных сортов, в т.ч. плавленых. Товарищество с ограниченной

ALT RUDOLF VON

Австрия. Лингвострановедческий словарь

Альт Рудольф фон (1812-1905)художник-акварелист, предшественник импрессионизма. Большую известность приобрели его пейзажи с видами Вены. В конце жизни стал одним

ALTES RATHAUS

Австрия. Лингвострановедческий словарь

Старая ратушаздание в центре Вены. Построено в XIV в., несколько позднеготических помещений XV в., барочный фасад XVII в. С 1316 по 1883 здесь находится городска

ALTMAN, ROBERT

Режиссерская энциклопедия. Кино США

   см. Олтмен, Роберт Режиссерская энциклопедия. Кино США. — Научно исследовательский институт киноискусства. М.: Материк.Т. Н. Ветрова, А. Н. Дорошевич, И. А. З

ALTPAPIER RECYCLING ORGANISATIONS GMBH

Австрия. Лингвострановедческий словарь

f; сокр. AROАльтпапир Рисайклинг Организацьонс ГмбХ (АРО)фирма по утилизации бытовых и промышленных упаковок из бумаги и картона. Общество с ограниченной ответс

ALTSTOFF RECYCLING AUSTRIA AG

Австрия. Лингвострановедческий словарь

f; сокр. ARAАльтштофф Рисайклинг Аустриа АГ (АРА)головное общество австрийских предприятий по переработке вторичного сырья. Вместе с восемью специализированными

ALUMINIUM RECYCLING GMBH

Австрия. Лингвострановедческий словарь

f; сокр. ALURECАлюминиум Рисайклинг ГмбХ (АЛЮРЕК)фирма по утилизации упаковок из алюминия. Общество с ограниченной ответственностью см. тж. Altstoff Recycling A

ARME RITTER

Австрия. Лингвострановедческий словарь

plсладкие гренкибелый хлеб с повидлом, намоченный в молоке с яйцами и обжаренный в жире. Перед подачей посыпают сахаром [букв. "бедные рыцари"; по одной из верси

ATTENBOROUGH, RICHARD

Режиссерская энциклопедия. Кино США

   см. Аттенборо, Ричард Режиссерская энциклопедия. Кино США. — Научно исследовательский институт киноискусства. М.: Материк.Т. Н. Ветрова, А. Н. Дорошевич, И. А

AUGSBURGER RELIGIONS UND LANDFRIEDE

Австрия. Лингвострановедческий словарь

m, ист. Аугсбургский религиозный мир подписан на Аугсбургском рейхстаге в 1555 между Фердинандом I и протестантскими сословиями. Завершил военное противоборство

AUSTRIA GLAS RECYCLING GMBH

Австрия. Лингвострановедческий словарь

f; сокр. AGRАустриа Глас Рисайклинг ГмбХ (АГР)фирма по вторичной переработке стекла и стеклотары, организует сбор, сортировку, утилизацию. Поддерживает специали

AUSTRIA ROMANA

Австрия. Лингвострановедческий словарь

n, ист. Римская АвстрияАвстрия времён Римской империи, когда на её территории существовали римские провинции. Процесс медленного завоевания нынешней территории

AUTO, MOTOR UND RADFAHRERBUND ÖSTERREICHS

Австрия. Лингвострановедческий словарь

m; сокр. ARBÖАвстрийский союз авто-, мото- и велосипедного спорта объединение водителей авто-, мототранспорта и велосипедистов. Оказывает технические, правовые

BARANY ROBERT

Австрия. Лингвострановедческий словарь

Барани Роберт (1876-1936)врач-оториноларинголог. Автор основополагающих трудов по физиологии и патологии вестибулярного аппарата. Лауреат Нобелевской премииАвстр

BATON ROUGE

Словарь топонимов США

Название административного центра штата Луизиана. Первая часть топонима Baton рифмуется с английским словом satin, а вторая часть сохраняет французское произноше

BEERHOFMANN RICHARD

Австрия. Лингвострановедческий словарь

Беер-Хофманн Рихард (1866-1945)писатель, драматург, мастер культивированного мелодичного языка см. тж. Jung-Wien Австрия. Лингвострановедческий словарь.Муравлева

BENATZKY RALPH

Австрия. Лингвострановедческий словарь

Бенацки Ральф (1884-1957)композитор, автор оперетт, песен. Особую известность получила оперетта "В гостинице "Белая лошадь" ("Im Weißen Rößl"), действие которой

BENTON, ROBERT

Режиссерская энциклопедия. Кино США

   см. Бентон, Роберт Режиссерская энциклопедия. Кино США. — Научно исследовательский институт киноискусства. М.: Материк.Т. Н. Ветрова, А. Н. Дорошевич, И. А. З

BETSY ROSS HOUSE

Словарь топонимов США

дом Бетси Росс (в Филадельфии). Бетси Росс (Betsy Ross, 1752—1836), из семьи потомственных изготовителей флагов считается автором американского флага, хотя докум

BLUE RIDGE COUNTRY

Словарь топонимов США

«страна Голубых гор» южные отроги Аппалачских горАмерика через американизмы. — М.: «Высшая школа».Г.Д. Томахин.1982.

BOLESLAVSKI, RICHARD

Режиссерская энциклопедия. Кино США

   см. Болеславский, Ричард Режиссерская энциклопедия. Кино США. — Научно исследовательский институт киноискусства. М.: Материк.Т. Н. Ветрова, А. Н. Дорошевич, И

BROOKS, RICHARD

Режиссерская энциклопедия. Кино США

   см. Брукс, Ричард Режиссерская энциклопедия. Кино США. — Научно исследовательский институт киноискусства. М.: Материк.Т. Н. Ветрова, А. Н. Дорошевич, И. А. Зв

CARNAP RUDOLF

Австрия. Лингвострановедческий словарь

Карнап Рудольф (1891-1970)философ и логик, ведущий представитель логического позитивизма и философии науки. Активный участник Венского кружка. Развил теорию логи

CORMAN, ROGER

Режиссерская энциклопедия. Кино США

   см. Кормен, Роджер Режиссерская энциклопедия. Кино США. — Научно исследовательский институт киноискусства. М.: Материк.Т. Н. Ветрова, А. Н. Дорошевич, И. А. З

CUMBERLAND ROAD

Словарь топонимов США

Камберлендская дорога. Первая в США дорога, построенная на федеральные средства (отсюда ее другое название — Национальная дорога (National Road). Первый ее участ

DOM HL. RUPERT UND HL. VIRGIL

Австрия. Лингвострановедческий словарь

mСобор св. Руперта и св. Виргилиязнаменитый собор в Зальцбурге. Построен в 1614-1628, архитектор С. Соляри (Solari Santino, 1576-1646). Длина собора 99 м, ширина

DONNER RAPHAEL

Австрия. Лингвострановедческий словарь

Доннер Рафаэль (1693-1741)крупнейший представитель скульптуры барокко, эволюционировал к классицизму. Автор монументально-декоративных скульптур, отмеченных дина

DONNER, RICHARD

Режиссерская энциклопедия. Кино США

   см. Доннер, Ричард Режиссерская энциклопедия. Кино США. — Научно исследовательский институт киноискусства. М.: Материк.Т. Н. Ветрова, А. Н. Дорошевич, И. А. З

EDLER RITTER

Австрия. Лингвострановедческий словарь

= Prinz Eugen von Savoyen[букв. "благородный рыцарь"]Австрия. Лингвострановедческий словарь.Муравлева Н.В., Муравлева Е.Н..2003.

EISERNER RATHAUSMANN

Австрия. Лингвострановедческий словарь

"Железный человек на ратуше"медная фигура рыцаря в доспехах со штандартом в руке. Высота более 3 м. Установлена в 1882 на башне Венской ратуши, считается одним и

EMBARRAS DE RICHESSE

Мир Лема - словарь и путеводитель

   фр. затруднение от изобилия, избытка:   ஐ "Вот уж подлинно embarras de richesse!" - Голос Неба    ஐ "И то сказать: нам мешал embarasse de richesse - бесполезн

EMBASSY ROW

Словарь топонимов США

Эмбасси-Роу («Посольский ряд»), район Вашингтона. Район Массачусетс-авеню и прилегающих к ней улиц, где находится большинство посольств. Многие из них занимают ф

EMMERICH, ROLAND

Режиссерская энциклопедия. Кино США

   см. Эммерих, Роланд Режиссерская энциклопедия. Кино США. — Научно исследовательский институт киноискусства. М.: Материк.Т. Н. Ветрова, А. Н. Дорошевич, И. А.

ERSTE REPUBLIK

Австрия. Лингвострановедческий словарь

= Erste Republik ÖsterreichАвстрия. Лингвострановедческий словарь.Муравлева Н.В., Муравлева Е.Н..2003.

ERSTE REPUBLIK ÖSTERREICH

Австрия. Лингвострановедческий словарь

ист.Первая Австрийская Республика Австрия в период с 12 ноября 1918 (провозглашение Республики) до 11 марта 1938 (присоединение к Германии) см. тж. Novemberrevol

ESSEN AUF RÄDERN

Австрия. Лингвострановедческий словарь

n"еда на колёсах"служба по доставке продуктов питания на дом больным и престарелым людямАвстрия. Лингвострановедческий словарь.Муравлева Н.В., Муравлева Е.Н..200

EUROPEAN RECOVERY PROGRAM

Австрия. Лингвострановедческий словарь

n; сокр. ERP см. тж. Marshall-Plan Австрия. Лингвострановедческий словарь.Муравлева Н.В., Муравлева Е.Н..2003.

EWIGER REICHSTAG

Австрия. Лингвострановедческий словарь

см. тж. Reichstag Австрия. Лингвострановедческий словарь.Муравлева Н.В., Муравлева Е.Н..2003.

FAHNE DER REPUBLIK ÖSTERREICH

Австрия. Лингвострановедческий словарь

fфлаг Республики Австриякрасно-бело-красное полотнище с гербом Австрии посередине см. тж. Wappen der Republik Österreich, rot-weiß-rot, Bindenschild Австрия. Лин

FALL RIVER

Словарь топонимов США

Фолл-Ривер, город в штате Массачусетс.City in SE Massachusetts, a county seat (with New Bedford) of Bristol County, on Mount Hope Bay, at the mouth of the Taunto

FERRO PACK RECYCLING GMBH

Австрия. Лингвострановедческий словарь

f; сокр. FERROPACKФерро Пак Рисайклинг ГмбХ (ФЕРРОПАК)фирма по переработке упаковок и изделий из белой жести и стали. Организует сбор, сортировку, транспортиров

FLAHERTY, ROBERT

Режиссерская энциклопедия. Кино США

   см. Флаэрти, Роберт Режиссерская энциклопедия. Кино США. — Научно исследовательский институт киноискусства. М.: Материк.Т. Н. Ветрова, А. Н. Дорошевич, И. А.

FORT RALEIGH

Словарь топонимов США

Форт-Роли на острове Роанок в штате Северная Каролина. Построенный экспедицией, направленной из Англии сэром Вальтером Роли (Рейли) в 1585 г., этот форт был цент

FRIEDEN VON RASTATT

Австрия. Лингвострановедческий словарь

m, ист. Раштаттский мирокончил войну за испанское наследство. По условиям мира Австрия получила испанские владения в Нидерландах и Италии. Заключён в марте 1714

FUCHS ROBERT

Австрия. Лингвострановедческий словарь

Фукс Роберт (1847-1927)композитор, педагог, органист, дирижёр. Дирижёр венского Общества друзей музыки и профессор консерватории; среди учеников - Малер, Штольц

GESTA ROMANORUM

Литературная энциклопедия

GESTA ROMANORUM («Деяния Римские») — знаменитый средневековый сборник поучительных рассказов, изложенных латинской прозой; составлен в XIV в. неизвестным

HAGARA ROMAN

Австрия. Лингвострановедческий словарь

Хагара Роман (род. в 1966) яхтсмен, неоднократный призёр международных соревнований, чемпион мира, олимпийский чемпион Сиднея (2000) в классе "торнадо" в экипаже

HARLIN, RENNY

Режиссерская энциклопедия. Кино США

   см. Харлин, Ренни Режиссерская энциклопедия. Кино США. — Научно исследовательский институт киноискусства. М.: Материк.Т. Н. Ветрова, А. Н. Дорошевич, И. А. Зв

HAUSNER RUDOLF

Австрия. Лингвострановедческий словарь

Хауснер Рудольф (1914-1995) живописец и график. В начале творческого пути испытывал влияние импрессионизма и экспрессионизма, с 1938 его картины было запрещено в

HEILIGES RÖMISCHES REICH (DEUTSCHER NATION)

Австрия. Лингвострановедческий словарь

ист.Священная Римская империя (германской нации) (962-1806)основана германским королём Оттоном I (Otto I., 912-973), который завоевал Северную и Среднюю Италию с

HEUBERGER RICHARD

Австрия. Лингвострановедческий словарь

Хойбергер Рихард (1850-1914)композитор, музыкальный критик, дирижёр. Автор опер, балетов, симфонических, камерно-инструментальных произведений, хоров, песен, опе

HILL, GEORGE ROY

Режиссерская энциклопедия. Кино США

   см. Хилл, Джордж Рой Режиссерская энциклопедия. Кино США. — Научно исследовательский институт киноискусства. М.: Материк.Т. Н. Ветрова, А. Н. Дорошевич, И. А.

HOWARD, RON

Режиссерская энциклопедия. Кино США

   см. Говард, Рон Режиссерская энциклопедия. Кино США. — Научно исследовательский институт киноискусства. М.: Материк.Т. Н. Ветрова, А. Н. Дорошевич, И. А. Звег

IN MEDIAS RES

Литературная энциклопедия

IN MEDIAS RES (латинское «в середине дела») — термин традиционной поэтики, обозначающий начало действия или повествования с центрального эпизода фабулы (

INGRAM, REX

Режиссерская энциклопедия. Кино США

   см. Ингрем, Рекс Режиссерская энциклопедия. Кино США. — Научно исследовательский институт киноискусства. М.: Материк.Т. Н. Ветрова, А. Н. Дорошевич, И. А. Зве

INTERBORO RAPID TRANSPORTATION SYSTEM

Словарь топонимов США

«Межрайонная скоростная транспортная система» (название одной из 3-х линий метро в Нью-Йорке).Америка через американизмы. — М.: «Высшая школа».Г.Д. Томахин.1982.

JOFFE, ROLAND

Режиссерская энциклопедия. Кино США

   см. Джоффе, Роланд Режиссерская энциклопедия. Кино США. — Научно исследовательский институт киноискусства. М.: Материк.Т. Н. Ветрова, А. Н. Дорошевич, И. А. З

KAISERKRONE DES HEILIGEN RÖMISCHEN REICHES (DEUTSCHER NATION)

Австрия. Лингвострановедческий словарь

fИмперская корона Священной Римской империи (германской нации)знак высшей власти императоров Священной Римской империи (германской нации) - этот титул Габсбурги

KASSNER RUDOLF

Австрия. Лингвострановедческий словарь

Касснер Рудольф (1873-1959)философ, писатель-эссеист. С неоплатонической позиции рассматривал проблему соотношения искусства и жизни. Автор произведений "Об осно

KIRCHSCHLÄGER RUDOLF

Австрия. Лингвострановедческий словарь

Кирхшлегер Рудольф (1915-2000)политический деятель. В 1970-1974 министр иностранных дел Австрии, в 1974-1984 Федеральный президент Австрии. Член Социал-демократи

KONSUM ÖSTERREICH REGISTRIERTE GENOSSENSCHAFT

Австрия. Лингвострановедческий словарь

fКонзум Эстеррайх регистрирте Геноссеншафткрупнейший концерн по продаже продовольственных и промышленных товаров. Содержит широкую сеть супермаркетов и гипермарк

KRONFELD ROBERT

Австрия. Лингвострановедческий словарь

Кронфельд Роберт (1904-1948)пионер планерного спорта. В 1929-1930 на планёрах собственной конструкции "Вена" ("Wien") и "Австрия" ("Austria") поставил несколько

LANDESSAMMLUNG RUPERTINUM

Австрия. Лингвострановедческий словарь

fЗемельный музей Рупертинумв Зальцбурге, собрание произведений искусства XX в. - живописи, графики, скульптуры, фотографии. Основу собрания составила частная кол

LE ROY, MERVIN

Режиссерская энциклопедия. Кино США

   см. Лерой, Мервин Режиссерская энциклопедия. Кино США. — Научно исследовательский институт киноискусства. М.: Материк.Т. Н. Ветрова, А. Н. Дорошевич, И. А. Зв

LESTER, RICHARD

Режиссерская энциклопедия. Кино США

   см. Лестер, Ричард Режиссерская энциклопедия. Кино США. — Научно исследовательский институт киноискусства. М.: Материк.Т. Н. Ветрова, А. Н. Дорошевич, И. А. З

LITTLE RHODY

Словарь топонимов США

«маленький Роди» (Род-Айленд); Ласкательное прозвище штата Род-Айленд. Это самый маленький по площади штат: 1.058 кв. миль (3,2 тыс. кв. км.). В то же время это

MAMOULIAN, RUBEN

Режиссерская энциклопедия. Кино США

   см. Мамулян, Рубен Режиссерская энциклопедия. Кино США. — Научно исследовательский институт киноискусства. М.: Материк.Т. Н. Ветрова, А. Н. Дорошевич, И. А. З

MATURA AUF RATEN

Австрия. Лингвострановедческий словарь

fпоэтапный экзамен на аттестат о среднем образованиипроцесс получения аттестата о среднем образовании путём поэтапной сдачи отдельных экзаменов в средних школах

MAXIMILIAN I. DER LETZTE RITTER

Австрия. Лингвострановедческий словарь

Максимилиан I Последний рыцарь (1459-1519)австрийский эрцгерцог из династии Габсбургов, с 1493 император Священной Римской империи (германской нации). Положил на

MAYR RICHARD

Австрия. Лингвострановедческий словарь

Майр Рихард (1877-1935)певец, ведущий солист венской Придворной оперы. Блистал в операх Моцарта, Вагнера (Wagner Richard, 1813-1883) и Р. Штрауса см. тж. Wiener

MISES RICHARD

Австрия. Лингвострановедческий словарь

Мизес Рихард (1883-1953)математик и механик. Основные труды по теории вероятностей, аэромеханике и прикладной механикеАвстрия. Лингвострановедческий словарь.Мура

MONOCULUS REX

Мир Лема - словарь и путеводитель

   лат. одноглазый царь, отсылка к выражению "в стране слепых и кривой - король":   ஐ "Развлечения такого рода - как инверсия нравственной основы общежития это я

MONTAFONER RIND

Австрия. Лингвострановедческий словарь

nмонтафонскаяпорода коров, разновидность "коричневой". Распространена в южном Форарльберге. Выведена в долине Монтафон, была распространена в XIX в. В результате

MONTECUCCOLI, REIMUND

Австрия. Лингвострановедческий словарь

Монтекукколи, Раймунд (1609-1680)князь, фельдмаршал, военный теоретик. Участник Тридцатилетней войны 1618-1648. Одержал ряд побед над шведскими и турецкими войск

MOUNT RAINIER

Словарь топонимов США

гора на Тихоокеанском побережье, связана с легендами о сказочном богатыре Поле Баньяне;Америка через американизмы. — М.: «Высшая школа».Г.Д. Томахин.1982.

MOUNT RUSHMORE

Словарь топонимов США

гора Рашмор; достопримечательность штата Южная Дакота (здесь прямо в скалах выбиты бюсты наиболее выдающихся президентов США);Америка через американизмы. — М.: «

MULCAHY, RUSSELL

Режиссерская энциклопедия. Кино США

   см. Малкахи, Рассел Режиссерская энциклопедия. Кино США. — Научно исследовательский институт киноискусства. М.: Материк.Т. Н. Ветрова, А. Н. Дорошевич, И. А.

MULLIGAN, ROBERT

Режиссерская энциклопедия. Кино США

   см. Маллиган, Роберт Режиссерская энциклопедия. Кино США. — Научно исследовательский институт киноискусства. М.: Материк.Т. Н. Ветрова, А. Н. Дорошевич, И. А.

MUSIL ROBERT

Австрия. Лингвострановедческий словарь

Музиль Роберт (1880-1942)писатель, один из крупнейших представителей австрийской литературы, первый представитель экспрессионизма в немецкоязычной прозе, позже п

NAPOLEON FRANZ, HERZOG VON REICHSTADT

Австрия. Лингвострановедческий словарь

Наполеон Франц, Герцог Райхштадтский (1811-1832)сын Наполеона I (Napoleon I., 1769-1821) и Марии Луизы, дочери Франца II (I). В 1815 провозглашён Наполеоном II.

NELSON, RALPH

Режиссерская энциклопедия. Кино США

   см. Нельсон, Ральф Режиссерская энциклопедия. Кино США. — Научно исследовательский институт киноискусства. М.: Материк.Т. Н. Ветрова, А. Н. Дорошевич, И. А. З

OBERÖSTERREICHISCHE RUNDSCHAU

Австрия. Лингвострановедческий словарь

"Оберэстеррайхише рундшау"ежедневная газета в Верхней Австрии. С 1999 объединяет 12 местных газетных изданий. Издатель - самостоятельное общество в составе холди

ORIGINAL PRADLER RITTERSPIELE

Австрия. Лингвострановедческий словарь

plОригинальные рыцарские игры в Прадленебольшой венский театр, созданный на основе самодеятельного театра в Прадле, пригороде Инсбрука. В репертуаре - комедийные

OSWALD RICHARD

Австрия. Лингвострановедческий словарь

Освальд Рихард (1880-1963)актёр театра и кино, режиссёр, владелец собственной киностудии. Творческая деятельность связана с Берлином. Фильм "Железный крест" (191

PARKER HOUSE, ROLL

Словарь топонимов США

«паркер хаус (ролл)» небольшая круглая булочка, которую часто подают ь США к обеду. Названа по имени отеля в Бостоне — "Parker House";Америка через американизмы.

PINZGAUER RIND

Австрия. Лингвострановедческий словарь

nпинцгаускаяпорода коров молочно-мясного направления, распространена в Зальцбурге, Тироле и Каринтии. Включает две необычные популяции: "чёрные пинцгауские" (sch

PLYMOUTH ROCK

Словарь топонимов США

Плимутская скала.Rock at Plymouth, Mass., alleged to have been the landing place of the Pilgrims in 1620. Also, the Rock.Америка через американизмы. — М.: «Высша

PLYMOUTH ROCKY

Словарь топонимов США

атрибут, редк.— потомки отцов-пилигримов, высадившихся у Плимутской скалы. Применяется по отношению к лицам с ярко выраженными пуританскими взглядами или к тем,

POLANSKI, ROMAN

Режиссерская энциклопедия. Кино США

   см. Поланский, Роман Режиссерская энциклопедия. Кино США. — Научно исследовательский институт киноискусства. М.: Материк.Т. Н. Ветрова, А. Н. Дорошевич, И. А.

POPPER KARL RAIMUND

Австрия. Лингвострановедческий словарь

Поппер Карл Раймунд (1902-1994)философ, логик, социолог. Представитель аналитической философии, примыкал к Венскому кружку. Развил концепцию, близкую к логическо

PUPPENMUSEUM ELLI RIEHL

Австрия. Лингвострановедческий словарь

nМузей кукол Элли Рильв Каринтии в деревне Айнэде-бай-Треффен (Einöde bei Treffen). Представлена коллекция кукол, изображающих конкретных людей. Прототипами 630

QUALITÄTSWEIN BESONDERER REIFE UND LESEART

Австрия. Лингвострановедческий словарь

pl; = Prädikatswein Австрия. Лингвострановедческий словарь.Муравлева Н.В., Муравлева Е.Н..2003.

S. P. (SOUTHERN PACIFIC) RAILWAY STATION

Словарь топонимов США

Саутерн-Пасифик, вокзал Южной Тихоокеанской ж. д. (в Сан-Франциско), принимает поезда, прибывающие с юга Калифорнии. Поезда с востока и с севера не доходят до Са

SCOTT, RIDLEY

Режиссерская энциклопедия. Кино США

   см. Скотт, Ридли Режиссерская энциклопедия. Кино США. — Научно исследовательский институт киноискусства. М.: Материк.Т. Н. Ветрова, А. Н. Дорошевич, И. А. Зве

SEARS, ROEBUCK & CO. BUILDING

Словарь топонимов США

здание фирмы «Сире и Робак» (небоскреб в Чикаго). Самое высокое здание в США, высотой в 1450 футов (около 480 м). Название компании, владеющей универсальными и с

SIODMAK, ROBERT

Режиссерская энциклопедия. Кино США

   см. Сиодмак, Роберт Режиссерская энциклопедия. Кино США. — Научно исследовательский институт киноискусства. М.: Материк.Т. Н. Ветрова, А. Н. Дорошевич, И. А.

SPOTTISWOODE, ROGER

Режиссерская энциклопедия. Кино США

   см. Споттисвуд, Роджер Режиссерская энциклопедия. Кино США. — Научно исследовательский институт киноискусства. М.: Материк.Т. Н. Ветрова, А. Н. Дорошевич, И.

TEMPO RUBATO

Музыкальная энциклопедия

        (тeмпо рубaто, итал., букв. - украденный темп) - свободное в ритмич. отношении муз. исполнение, ради эмоциональной выразительности отклоняющееся от равно

THE CHILD OF THE MISSISSIPPI RIVER

Словарь топонимов США

«дитя реки Миссисипи». Штат Луизиана расположен в дельте реки Миссисипи на наносных землях. Прозвище стилистически несколько возвышенно.Америка через американизм

THE LAND OF ROGER WILLIAMS

Словарь топонимов США

«земля Роджера Уильямса». В 1636 г. на месте нынешнего штата Род-Айленд была основана колония священником Роджером Уильямсом после его изгнания из колонии Массач

THE LAND OF THE ROLLING PRAIRIE

Словарь топонимов США

«страна холмистых прерий». Это прозвище штата Айова объясняется тем, что большую часть штата составляют слегка всхолмленные прерии. Стилистически несколько торже

THE MOTHER OF RIVERS

Словарь топонимов США

«мать рек». Все основные реки Новой Англии берут начало в горах штата Нью-Хампшир.Америка через американизмы. — М.: «Высшая школа».Г.Д. Томахин.1982.

THE RECORD HUNTER

Словарь топонимов США

«Охотник за пластинками» (магазины грамзаписей).Америка через американизмы. — М.: «Высшая школа».Г.Д. Томахин.1982.

THE RICE STATE

Словарь топонимов США

«рисовый штат». Одно из прозвищ штата Южная Каролина, где рис является важнейшей сельскохозяйственной культурой; Rice Birds — «рисоводы и жители рисоводческих ра

THE ROCK

Словарь топонимов США

«скала», тюрьма Алькатрас (Alcatraz) на острове вблизи Сан-Франциско. В 1963 г. тюрьма была закрыта из-за дороговизны ее содержания, а с 1973 г. открыта для посе

THE SOLOMON R. GUGGENHEIM MUSEUM

Словарь топонимов США

Музей Соломона E Гуггенхейма (в Нью-Йорке). Музей абстракционистского искусства. Примечательна сама архитектура здания —перевернутый усеченный конус без окон. По

THE THREE RIVERS SPORTS STADIUM

Словарь топонимов США

стадион «Трех рек» (в Питтсбурге). Носит название трех рек, которые, сливаясь в Питтсбурге, образуют р. Огайо. Центральный район Питтсбурга между этими реками но

THEODORE ROOSEVELT ISLAND

Словарь топонимов США

парк Теодора Рузвельта (парковая зона в Вашингтоне, на острове на р. Потомак).Америка через американизмы. — М.: «Высшая школа».Г.Д. Томахин.1982.

WALSH, RAOUL

Режиссерская энциклопедия. Кино США

   см. Уолш, Рауль Режиссерская энциклопедия. Кино США. — Научно исследовательский институт киноискусства. М.: Материк.Т. Н. Ветрова, А. Н. Дорошевич, И. А. Звег

WELLS FARGO HISTORY ROOM

Словарь топонимов США

Комната истории Уэллса Фарго (в Сан-Франциско). Показана история освоения Калифорнии и времена «золотой лихорадки».Америка через американизмы. — М.: «Высшая школ

WISE, ROBERT

Режиссерская энциклопедия. Кино США

   см. Уайз, Роберт Режиссерская энциклопедия. Кино США. — Научно исследовательский институт киноискусства. М.: Материк.Т. Н. Ветрова, А. Н. Дорошевич, И. А. Зве

ZEMECKIS, ROBERT

Режиссерская энциклопедия. Кино США

   см. Земекис, Роберт Режиссерская энциклопедия. Кино США. — Научно исследовательский институт киноискусства. М.: Материк.Т. Н. Ветрова, А. Н. Дорошевич, И. А.

Время запроса ( 1.601645539 сек)
T: 1.608690368 M: 1 D: 0